mas não aprendeu a não mexer com cachorro grande quando ele está comendo, hein?
Nisu li ti rekli da ne uznemiravaš važnu facu dok jede?
Eu só fico pensando na Nettie quando ele está em cima de mim.
Лежим и мислим о Нети, а он на мени.
Eu sei quando ele está pronto para mim e quando não está.
Znam kada je spremno za mene, a kada nije.
Viu, ele sempre manda vir uma garrafa de Dom Pérignon quando ele está de saída.
Видиш, он увек наручује флашу Дом Перињона када је спреман да крене.
E vou dizer uma coisa... quando ele está ouvindo música, detesta ser incomodado.
Kada je u svojoj muzici, ne voli da ga uznemiravam.
Quando ele está em casa, fica sobretudo na biblioteca dele, que dá uma boa visão da estrada, sempre pode ver quando a carruagem de Lady Catherine aparece.
Kad je u kuæi, uglavnom je u svojoj biblioteci, koja ima dobar pogled na cestu, ukoliko koja od koèija Lady Catherine proðe.
Nunca deu uma olhada quando ele está de cueca?
hajde. kao da nikada nisi bacila pogled na njega dok je u gaæama?
Sabe que não pode acordar um homem quando ele está dormindo.
Znaš da ne treba buditi èoveka kad spava.
Quando ele está lá sentado... a filha dele de 5 anos sobe na mesa.
Tako da on sedi ovde, i samo na sekund, njegova æerkica od pet godina, skakuæe po stolu.
Geralmente, quando ele está fora, você não fica triste.
Obièno, kada on negde otputuje, nisi tako tužna.
Às vezes, quando ele está por perto, coisas acontecem.
Dešavaju se èudne stvari kad je on tu.
Bem, eu toco bem melhor quando ele está tocando comigo.
Pa, ja... mnogo bolje zvuèi kad on svira sa mnom.
Uma das coisas que eu sou bom nesse mundo é, é olhar nos olhos de um homem e saber quando ele está vencido.
Неколико ствари на овом свијету у којима сам добар. Једна од је гледање у очи човјеку и знати што је његов ритам.
Vemos Jesus quando criança e depois a história retoma quando ele está com 30 anos.
Znate, vidimo Isusa kao dijete a zatim naletimo na prièu kad je imao 30.
Quando ele está perto dela, é o Chuck dos sonhos, certo?
Kada je Chuck u blizini Sare, on je onaj Chuck, o kome smo uvek sanjali, znaš?
É quando ele está mais vulnerável, totalmente dependente dos seus pais.
To je vrijeme kada je najranjivije, u potpunosti ovisno o roditeljima.
Frank está numa missão... e nunca durmo muito bem quando ele está fora.
Frenk je na zadatku. Nikad ne spavam dobro kad je odsutan.
Eu roubo dele, quando ele está irritado.
Da. Odžeparim ga kad je dosadan.
Pac ou quando ele está relaxando Foi na avenida.
Ili Pac kada je Chillin 'na bulevaru.
E aí, quando ele está prestes a acabar... há uma noite que dá um jeito de nos reunir.
Ali onda, pre samog kraja kad smo tako blizu izlaska...... jedno veèe ima moæ da nas ujedini.
Não consegue pegar um cara quando ele está sóbrio?
Što, ne možeš zaskoèiti èovjeka kada je trijezan?
O marido da Joanie ainda está lá e eles se falam só uma vez por mês por telefone-satélite, quando ele está no batalhão.
Džonin muž je još tamo. Razgovaraju jednom meseèno, kada doðe u bataljon.
Talvez quando ele vai a público, ele pode usar a máscara de confiança e sofisticação, mas quando ele está sozinho tarde da noite, ele não consegue dormir, porque quando ele fecha os olhos vai ver ainda o rosto do velho.
Možda kada se pojavljuje u javnosti, može da nosi tu masku samopouzdanja i prefinjenosti, ali kada se vrati kuæi kasno noæu, ne može da spava, jer kad god sklopi oèi pred njim se pojavi lice starca.
Eu sei quando ele está vindo porque eu tenho calafrios.
Uvek mogu da znam da dolazi jer uvek osetim tu jezu.
Quando ele está ameaçado, é meu dever fazer tudo para salvá-lo.
Sad, kad je on u opasnosti, dužnost mi je uèiniti sve što mogu da ga spasim.
De qualquer forma, eu saio, eu corro, e eu o pulverizo quando ele está saindo de seu carro.
Svakako, ja izlazim i idem preko, i mu prskam suzavac u oèi, dok izlazi iz kola.
Você já o beijou quando ele está daquele jeito?
Ljubiš li ga dok je takav?
Não quando ele está totalmente assim, mas algo entre isso.
Ne kad je sasvim takav, samo kad je negdje izmeðu.
É assim que saberá quando ele está por perto.
Tad znaš da je on u blizini...
Não quando ele está sobre a Pedra Sagrada.
Ne kada staji na Svetom Kamenu.
Quando ele está perto, meu coração bate tão rápido que parece que vou desmaiar.
Uz njega mi srce tuèe tako jako da mislim da æu se onesvijestiti.
Podemos ver o inimigo mesmo quando ele está se escondendo.
Vidimo neprijatelja èak i kad se krije.
Quando ele está na minha mão, eu o controlo.
Kad mi je u ruci, ja kontrolišem njega.
Não posso deixar de concordar com o inimigo quando ele está certo.
Nemam problem da se složim sa suparnikom kad je u pravu.
Não posso deixar de discordar de um aliado quando ele está errado.
Nemam problem ni da se ne složim sa saveznikom kad nisu u pravu.
Quando ele está divagando, ele fala de um aluno desafiador.
Ponekad je u svojim govorima, govorio o izazivaèima.
Eu fico aqui apenas quando ele está fora da cidade.
Ovde sam samo kad je izvan grada.
Sei quando ele está sem os sicários.
Znam kad plaæene ubice neæe biti s njim.
E quando ele está no seu mundo, elas podem se envolver com isso e brincar num jeito que é fundamentalmente diferente de como elas brincavam com isso na tela.
I kada su u njihovom svetu, mogu da se povežu s njima i igraju na način koji je potpuno drugačiji od toga kako se igraju s njima na ekranu.
Isto é como Ulisses quando ele está ouvido a música.
То је као када Одисеј слуша песму.
Mas quando ele está na arena, na melhor das hipóteses, ele vence, e na pior, ele perde, mas quando ele fracassa, quando ele perde, ele o faz com grande ousadia."
A kad je u areni, u najboljem slučaju pobeđuje, a u najgorem gubi, ali kada padne, kada izgubi, to čini izuzetno smelo."
Eu me sinto mais atraida pelo meu parceiro quando o vejo no estúdio, no palco, quando ele está em seu mundo, ou faz algo pelo qual é apaixonado, quando o vejo numa festa e outras pessoas se sentem atraídas por ele, quando é o centro das atenções.
"partner me najviše privlači kad ga vidim u ateljeu, kad je ona na pozornici, kad je on u svom elementu, kad ona nešto radi sa strašću, kad ga vidim na zabavi i ostali ga primećuju, kad je vidim da privlači pažnju."
1.3362879753113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisu li ti rekli da ne uznemiravaš važnu facu dok jede? 